Filmada durante más de una década, ‘Quest: the Fury and the Sound’ estaba planeada para ser un retrato documental de la familia Rainey y su estudio musical doméstico, que era…