Las aventuras de Pil Pil es una pequeña huérfana que vive en la calle, en la ciudad medieval de Roc-en-Brume. Junto a sus tres comadrejas amaestradas, Pil sobrevive robando comida…

Gérard es mecánico, y se ha hartado de ser un «buenazo». Lo deja todo y se escapa a un pequeño pueblo cerca de Gâtinais, donde se hará cargo de un…